😂 cheers ,I am glad it works. I know and follow eugypiuus. He really tries explain the lunacy that is the state of Germany at present to a Broadcast public and I am thankful for that
We all feel doom looming, the feeling of losing our country to another dictatorship and this time it might be final… but if you lose your humor, you lose all hope.
Good for you to read Jenna's writings! It's difficult translating humor in different languages because of all the idioms.
Your 'feathers' translation not perfect but it makes complete sense.
you might like eugyppius substack s/he writes about the joy of living in Germany!
😂 cheers ,I am glad it works. I know and follow eugypiuus. He really tries explain the lunacy that is the state of Germany at present to a Broadcast public and I am thankful for that
I savor his writings and there is a mix of laughter and deep sorrow reading what is happening in Germany, of course, from his/her perspective.
We all feel doom looming, the feeling of losing our country to another dictatorship and this time it might be final… but if you lose your humor, you lose all hope.